Regional News / Wiadomosci z regionu
Четверг, 10 Июня 2021 16:04
Wołkowyskie przedsiębiorstwa wzięły udział w międzynarodowej wystawie „Bełagro-2021”
Wołkowyskie przedsiębiorstwa wzięły udział w 31 specjalistycznej międzynarodowej wystawie „Belagro-2021”, która została otwarta 1 czerwca pod Mińskiem na terenie chińsko-białoruskiego parku przemysłowego „Wielki kamień”. To forum jest największym wydarzeniem dla białoruskich rolników. Tym bardziej cieszy, że nasi hodowcy bydła po…
Regionalny ośrodek rehabilitacji dziecięcej „Wołkowysk” odwiedzili deputowany Izby Reprezentantów parłamentu Pawel Pokonieczny i przedstawiciele regionalnej organizacji „Biała Ruś”.
Понедельник, 31 Мая 2021 16:51
Guide to the corners of nature in the project " Grodno region: a protected world"
Peatlands, beavers and return to the origins.
Zespół „Cheer-Nika” wziął udział w otwartych zawodach regionu grodzieńskiego w cheerleadingu „VYTOKI CHEER CUP”, „Wschodzące gwiazdy” dla początkujących drużyn i drużyn w mieszanym wieku oraz w festiwalu „VYTOKI CHEER FEST”, które odbyły się w mieście Lida w ramach republikańskiego sportowo…
Вторник, 25 Мая 2021 19:00
Przebudowa republikańskiej drogi R99 Baranowicze - Wołkowysk - Pograniczny - Grodno w pierwszym etapie przewiduje modernizację odcinka Zelwa – Wołkowysk
Pierwszy etap obejmuje odcinek drogi z Zelwy do Wołkowyska o długości 19,5 kilometra.
W rejonie Wołkowyskim ustawione są tablice z informacjami o mejscowych wartościach historycznych i kulturowych.
W Wołkowysku w Międzynarodowy Dzień Rodziny gratulacje przyjmowali wielodzietni rodzice i małżonkowie, świętujące jubileuszowe rocznicy z okazji zawarcia szlubu.
Пятница, 14 Мая 2021 12:45
Wołkowysk obchodził 76 rocznicę Zwycięstwa w Wielkiej wojnie Ojczyżnianej
Dzień Zwycięstwa to święto, które nigdy nie straci na aktualności i znaczeniu dla współczesnego świata. W Wołkowysku przez cały dzień 9 Maja corocznie odbywają się różne imprezy. Jest w nich miejsce na radosny świąteczny nastrój i smutek po ofiarach Wielkiej…
Четверг, 13 Мая 2021 17:32
Symbolika symboliki. W tym roku ważne święto zbiegło się z Dniem Zwycięstwa - Dzień Państwowego herba i Państwowej flagi Republiki Białoruś
- To symboliczne, że dziś obchody Dnia Zwycięstwa zbiegły się z tym właśnie świętem państwowym, - powiedział, winszując mieszkańców miasta, przewodniczący rejonowego komitetu wykonawczego Michaił Sitko. -Symbole państwowe suwerennej Białorusi uosabiają jej system polityczny i społeczny, odzwierciedlają fundamentalną ideę równości…
Суббота, 08 Мая 2021 12:36
Podać pomocną dłoń. Akcja charytatywna „Anioł w Twoim sercu” rozpoczęła się na Grodzieńszczyźnie
Otwarcie X akcji charytatywnej „Anioł w Twoim sercu - Ty w sercu anioła” odbyło się w regionalnym Pałacu twórczości dzieci i młodzieży w trybie online.
Вторник, 04 Мая 2021 18:29
Niech tutaj zaczyna się droga do wielkich zwycięstw! 1 maja otwarto teren do ćwiczeń w Krasnosielskim
Doskonały prezent mieszkańcy miasteczka Krasnosielski, a zwłaszcza młodzież, otrzymali w majowe święto. W pobliżu sklepu „Santa” przy ulicy Stroitelej pojawił się nowy przyciągający uwagę obiekt - kompleks sprzętu do ćwiczeń na świeżym powietrzu, tzw. workout. Mieszkańcy miasteczka i goście honorowi…
Nasze miasto było często gospodarzem etapów mistrzostw międzynarodowych i krajowych. I zawsze radziliśmy sobie wspaniale. W żadnym z miast rejonowych Białorusi, z wyjątkiem Wołkowyska, nie odbywały się mistrzostwa Europy i Świata. A na naszym torze - dwukrotnie (w 1997 i…
Пятница, 09 Апреля 2021 16:03
Między Wołkowyskiem a rosyjskim miastem Gusiew 2 kwietnia odbył się "TELEMOST PRZYJAŹNI"
Date obrano nie wypadkową – corocznie 2 kwietnia świętuje się Dzień jedności narodów Białorusi i Rosji.
Od 3 kwietnia do 15 maja w całej republice trwa akcja ozieleniania osiedli, poświęcona Rokowi Jedności Narodowej. W minioną sobotę Ministerstwo Zasobów Naturalnych i Ochrony Środowiska Białorusi zainicjowało wspólny Dzień ozieleniania – i w Wołkowysku stało o 50 drzew więcej.
Понедельник, 05 Апреля 2021 08:50
What you need to know before getting vaccinated against coronavirus
What you need to know before getting vaccinated against coronavirus.
Среда, 31 Марта 2021 09:11
Na jednym z pól gospodarstwa rolniczego „Chatkowcy” wykonano obrzęd „Zasiewki”
Podobno temu, jak to robili nasi przodkowie z nadejściem wiosny, na jednym z pól przeprowadzono specjalny rytuał, który zgodnie z wieloletnim przekonaniem przyczynia się do udanego roku rolniczego. Oznacza to, że rozpoczęła się kampania wiosennych siewów w regionie.
Понедельник, 29 Марта 2021 10:35
Desant pracowny na Szwedzkiej Górze został zorganizowany przez działaczy podstawowej organizacji Białoruskiego Republikańskiego Związku Młodzieży z Wołkoywskiego technikum rolniczego w ramach akcji „Zachowajmy pamięć na wieki”
Jednym z kierunków tej zakrojonej na szeroką skalę akcji jest poprawa zabytków, miejsc pamiętnych i pomników.
Wołkowysk jest miejscem szczególnie wyróżniającym się na obecnej mapie Białorusi. Miasto, które leży bliżej Białegostoku niż popularne Grodno, jest niezwykle interesującym obszarem. A to ze względu na wyjątkową mieszankę kulturową: mieszkają tu Litwini, Ukraińcy, Żydzi, Tatarzy, Kałmukowie, Azerowie oraz Polacy.
Четверг, 25 Марта 2021 16:52
Akcja „Odnawianie świątyń Białorusi” odbędzie się w ponad 20 obiektach obwodu Grodzieńskiego
Grupy wolontariuszy „Dobre serce” będą organizować akcje pracownicze na rzecz poprawy miejsc kultu religijnego.
Среда, 24 Марта 2021 16:17
W rejonie Wołkowyskim odbyły się trzydniowe kompleksowe ćwiczenia, mające na celu ochronę ludności i terytoriów przed sytuacjami kryzysowymi
Celem ćwiczeń było doskonalenie umiejętności w zakresie eliminowania skutków klęsk żywiołowych oraz katastrof, spowodowanych przez człowieka.
Вторник, 23 Марта 2021 14:20
W miejscu pamięci "Szauliczy" odbył się wiec żałobny, poświęcony spalonym przez hitlerowców wioskam Białorusi
...Nie zrobili nic złego. Chcieli tylko żyć, cieszyć się słońcem, hodować chleb, wychowywać dzieci. Oni -to 149 mieszkańców Chatyni. Ale dzień 22 marca 1943 r. stał się czarną datą w historii wioski, której ludność została spalona żywcem lub rozstrzelana przez…
Sądząc po mroźnej pogodzie i rozczarowujących prognozach synoptyków, zapowiadających opady śniegu i mrozy, zima nie zamierza jeszcze odejść. Ale to nie przeszkodziło mieszkańcom Krasnosielskiego i gościom miasteczka aktywnie zapraszać wiosnę. Wesołe konkursy, radosne piosenki i energiczne tańce próbowały przełamać lody…
Пятница, 12 Марта 2021 10:20
The black stork, cranberry crops and a unique raised bog. Reserve "Dokudovsky": an oasis among peat bogs
The smallest wildlife sanctuary in Grodno region and the last large raised bog in Lida district is an outlandish world, where a person rarely steps, except in the season of cranberry harvest. The reserved territory of the republican biological reserve…
Среда, 10 Марта 2021 09:10
The reserve "Svityaziansky": a mysterious lake, relict forests and water nymphs
Lake Svityaz is covered with legends and myths.