Для решения данной проблемы был разработан туристический маршрут «Даступная гісторыя Ваўкавыска», на котором представлено историческое и культурное наследие Волковыска с начала ХIХ века по настоящее время. Маршрут был апробирован совместно с представителями Волковысской районной организация ОО «БелТИЗ», поскольку ориентирован на жителей Волковыска и гостей, желающих познакомиться с основными достопримечательностями города, но испытывающих трудности с чтением и пониманием сложных текстов (люди с ослабленным зрением и слухом, люди старшего возраста с когнитивными нарушениями, с инвалидностью, люди с пониженным уровнем социальной активности и грамотности). Впрочем, этот маршрут будет интересен всем, кто хочет узнать больше об истории нашего города и его знаковых местах.

После того, как первая группа потенциальных туристов ознакомилась с маршрутом, было принято решение сделать историческую часть города образовательной средой и установить таблички, на которых размещена информация об объектах, в том числе с использованием шрифта Брайля и тактильной графики, системы QR-кодов. Была проведена работа по переводу текста экскурсии на ясный язык, т. е. в облегченную для понимания форму. Используя инновационный туристический продукт, местные жители и туристы смогут получить историческую справку, увидеть фото и видеоматериалы, связанные с интересующим их объектом.

Информационные таблички размещены в 13 местах нашего города: возле железнодорожного вокзала остановочного пункта Волковыск-Город, памятного знака «Шталаг № 316», бывшей еврейской больницы в городском парке, Свято-Николаевской церкви, бронзовой скульптуры волка на городской площади, музея им. П. И. Багратиона, костела святого Вацлава, Шведской горы, на улице Жолудева в районе бывшей еврейской жилой застройки, а также в местах, где ранее размещались городской магистрат (возле нынешнего ЦБУ № 402 ОАО «АСБ Беларусбанк»), храм святых Петра и Павла (за городским Домом культуры), центральная синагога (возле ТЦ «АРТ»), дом Ботвинского, бывшая гостиница (возле ТЦ «ХХI век»).

Идея создания туристического маршрута «Даступная гісторыя Ваўкавыска» принадлежит сектору спорта и туризма райисполкома (@Visit Volkovysk) и реализована совместно с военно-историческим музеем им. П. И. Багратиона, Волковысской районной газетой «Наш час» и ООО «Центр эффективных коммуникаций и партнерства «Ясный свет».