Regional News / Wiadomosci z regionu
Понедельник, 30 Июля 2018 12:09
65-lecie straży pożarnej Białorusi obchodzono w Wolkowyskim rejonowym oddziale służb ratowniczych
Odznaczono jubileuszową date otwarciem pamiątkowego znaku na terytorium jednostki awaryjno-ratunkowej, występem pokazowym, uroczystym zebraniem oraz koncertem.
Понедельник, 16 Июля 2018 12:23
Wołkowyczanie obchodzili Dzień Miasta
14 lipca 1944 r. Wołkowysk został wyzwolony przez wojska radzieckie z hitlerowskiej okupacji. Nawet teraz, po 74 latach, wciąż nie można zapomnieć, jak wiele bólu i cierpienia przynieśłi najeźdźcy na naszą ziemie. Ponad 9000 mieszkańców Wołkowyska i okolicznych wsi zostali…
Пятница, 06 Июля 2018 09:28
Na Wołkowyszczyżnie obchodzono święto haftu
Tu nie idzie o haft jako taki. Na Białorusi «Dzień wyszywanki» przyświecony jest tradycji ozdabiania ubrań oraz ręczników, obrusów i podobnych domowych akcesoriów haftowanym ornamentem w narodowym stylu.
Вторник, 26 Июня 2018 11:35
Nie zapomnimy nigdy. Uroczysty wiec, przyświęcony Dniu Pamięci Ofiar Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, odbył się 22 czerwca na cmentarzu Porochownia w Wołkowysku i w skwerze 40-lecia Zwycięstwa w miasteczku Roś
Mieszkańcy i goście powiatu przypomnieli początek najtragiczniejszych kart w historii kraju: 22 czerwca 1941 roku o godzinie 4 rano wojska niemieckie zaatakowali zachodnią granicę ZSSR.
Вторник, 19 Июня 2018 16:43
Nie ma dzieci obcych. W ostatnią niedzielę w parafii Świętej Trójcy w agromiasteczku Shiłowiczy odbył się siódmy fest parafialny
Komfort, ciepło i radość — to są emocje, które wypełniły święto.
Eleganckie stroje, uśmiechy i łzy radości, podniecenie i niepokój, marzenia i nadzieje. Wydarzeniem tygodnia w naszym mieście stał się powiatowy bal maturalny.
Четверг, 07 Июня 2018 09:22
Białoruś — nasz wspólny dom
W Grodnie odbyły się ostatnie imprezy XII Republikańskiego Festiwalu Kultur Narodowych. Ten festiwal odbywa się na Białorusi co dwa lata. W tym roku swoje tradycje kulturowe w Grodnie przedstawiły 36 diaspor? a odwiedziło imprezę blisko trzy tysiące turystów z różnych…
Вторник, 29 Мая 2018 12:27
Jak to dobrze mieszkać na wsi! Dzień otwartych drzwi odbył się 27 maja w gospodarstwie "Olchowo"
Agroturystyka nabiera coraz więcej popularności, szczególnie wśród mieszkańców bardziej uprzemysłowionych miejscowości. Co roku, w ostatnią niedzielę wiosny kalendarzowej, gospodarstwa agroturystyczne Białorusi szczycą się swoimi osiągnięciami. Wiele z nich ma co zademonstrować i zaoferować różnym kategoriom turystów. Dni otwartych drzwi w…
Четверг, 24 Мая 2018 14:38
The programme of XII Country-wide Festival of National Cultures in Grodno
XII Country-wide Festival of National Cultures will be held in Grodno from 1st to 3rd of June.
Понедельник, 21 Мая 2018 16:26
Inkluzja oznacza — razem
W Wołkowyskim centrum korekcyjnego i rozwijającego kształcenia oraz rehabilitacji odbył się etap regionalny konkursu republikańskiego „Wszyscy razem”, którego celem jest rozwój aktywności fizycznej dzieci z ciężkimi i (lub) licznymi fizycznymi i psychicznymi zaburzeniami.
Понедельник, 21 Мая 2018 09:02
In Grodno met a 20-thousand visa-free tourist
The jubilee guest was a resident of the German city of Oldenburg.
The unique multi-cultural festival, whose history began in 1996, has turned since then into a calling card of the Belarusian city of Grodno and one of the major cultural and tourist brands of the country.
W przededniu Międzynarodowego Dnia Rodziny w Domu Kultury w Wołkowysku odbył się festiwal zespołów rodzinnych. Trzeci rok z rzędu matki i ojcowie, synowie i córki, bracia i siostry biorą w nim udział, aby zademonstrowac swoje talenty i zdolność życ twórczo…
Вторник, 15 Мая 2018 09:12
Religious Tourism in Belarus
Belarus is located at the crossroads of cultures and faiths, therefore here you can find numerous ancient churches, convents and monasteries, synagogues, mosques, wooden temples of Old Believers…
Вторник, 15 Мая 2018 08:58
Our news for you
Welcome to the site of the Volkovysk District newspaper "Nash Chas" (Our Times). The rubric "Regional News" will feature current Belarusian news, articles about events on Volkovysk region and its people. Be with us.