После книги для детей «Іграшкі Валюшки» издание является второй работой поэтессы, адресованной украиноязычному читателю. Автор перевода с белорусского языка — переехавшая на жительство в Беларусь из Украины много лет назад и с тех пор ставшая нашей землячкой Антонина Сергеевна Верстак, филолог, педагог, поэтесса. «Наш час» уже знакомил читателей с ее творчеством и биографией.
Как пишет пресс-служба Гродненского отделения Союза писателей Беларуси, сборник «Ключі від неба» являет собой пример так называемой «литературной дипломатии», — помимо расширения читательской аудитории в географическом плане, служит укреплению дружеских, добрососедских связей между нашими странами и народами.