Вела его заместитель председателя райисполкома Татьяна Андрушкевич, а главным докладчиком выступила специалист по энергии и климату МОО «Экопартнерство», координатор проекта «Поддержка инициативы «Соглашение мэров» в Беларуси» Наталья Андреенко.

Trzecie międzynarodowe forum „Krok naprzód” odbyło się w rejonie Wołkowyskim. Przedstawiciele środowisk biznesowych Białorusi i Polski spotkali się ponownie, aby omówić kwestie wzmocnienia relacji biznesowych i przyjaznych, tworzenia i wdrażania wspólnych projektów w dziedzinie biznesu i przedsiębiorczości oraz promowania współpracy w innych strefach.

Депутаты Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь седьмого созыва готовятся приступить к своим обязанностям. Всего неделя осталась до открытия первой сессии обеих палат обновившегося белорусского парламента. Мы пообщались с депутатом, избранным по Волковысскому избирательному округу № 48 – начальником Волковысского районного отдела по чрезвычайным ситуациям Павлом ПОКОНЕЧНЫМ.

Было в их числе и частное предприятие из Волковыска. Подробную информацию об этом событии предоставила заведующий сектором по регистрации субъектов хозяйствования и предпринимательству управления экономики, торговли и услуг Волковысского райисполкома Ольга ХОЛОПОВА.

Представители бизнес-кругов Беларуси и Польши снова встретились, чтобы обсудить вопросы укрепления деловых и дружеских отношений, создания и реализации совместных проектов в сфере бизнеса и предпринимательства, продвижения сотрудничества в других сферах.

«Сфера АПК больше всех нуждается в еще большем притоке инновационных технологий, чтобы уменьшить затраты, оптимизировать процессы труда», — сказал недавно, выступая в Гродненском государственном аграрном университете, министр сельского хозяйства и продовольствия Беларуси Анатолий Хотько. А инновации в области информационных технологий — это прямой путь к повышению конкурентоспособности перерабатывающих предприятий.

Делегация китайской провинции Хэнань посетила с официальным визитом Волковыск, где встретилась с председателем Волковысского районного исполнительного комитета, членом Совета Республики Национального собрания РБ Михаилом Ситько и председателем районного Совета депутатов Виталием Новицким. Участие в этом визите приняла также г-жа Ван Сяомэн - генеральный секретарь Ассоциации китайских эмигрантов в Беларуси, депутат Комитета по делам китайских эмигрантов Всекитайского собрания народных представителей.

Осень 2019-го — время отчетов и выборов в профсоюзах. О том, как прошла эта кампания в организациях Волковыщины, мы беседуем с председателем Волковысского районного объединения профсоюзов Виктором Павловичем.

В его работе приняли участие заместитель председателя Волковысского райисполкома Дмитрий Юшин и председатель Гродненского областного комитета профсоюза работников государственных и других учреждений Елена Береснева, заведующий организационным отделом обкома Алексей Добриян и главный бухгалтер обкома Валентина Степура.

Сбежались в этом году две «круглые» даты. Волковысской районной газете — 80. Редактору отдела писем и социальных проблем Елене Веруш — гораздо меньше. Но и у нее юбилей. Трудно найти еще два столь же тесно переплетающихся события. Ведь вся биография нашей Лены — неотъемлемая часть редакционных хроник.